69 -II [kanji, romaji, english, русский]

Kanji


romaji


english


русский

2ой вариант

Kanji
it asked myself　進むしかなくて　answer is not found 闇の中へ
it asked myself　何を求めるの?　answer is not found 分からなくて

強く強く願った　「無」な明日など来なくてもいい
数え切れない思い溢れ出す
がむしゃらに走り続けた日　振り返ればそこには何もない
一筋の光も見えなくなる　so i was broken

数え切れない痛みさえ　「証」に思えて
いつか見上げた空あまりに遠くて　羽ばたく事すら出来なくて
夢の中のカナリアは歌う事を忘れ
いつか見上げた空あまりに綺麗で　羽ばたく事すら出来なくて

it asked myself　何を求めるの?　answer is not found 分からなくて

深く深く祈った　もう夢など見なくてもいい
抑えきれない弱さ灰になる
暗闇に伸ばし続けた手　でも何を掴めばいいのか
一筋の光も見えなくなる　so i was broken

数え切れない痛みさえ　「証」に思えて
いつか見上げた空あまりに遠くて　羽ばたく事すら出来なくて
夢の中のカナリアは歌う事を忘れ
いつか見上げた空あまりに綺麗で　羽ばたく事すら出来なくて

Инглиш!

I asked myself　if I can only go on The answer is not found in the dark I asked myself "What do I want ?" The answer is not found I don't understand

Strongly, strongly I wished even if the "meaningless" tomorrow doesn't come, the countless emotions overflow
The days I continued running recklessly If I looked back there would be nothing I end up not being able to see the beams of light, so I was broken

I can only think of the countless pains as a "proof"
The sky I looked up to someday is too far away and I even forgot how to fly The canary in my dream has forgotten how to sing The sky I looked up to someday is too beautiful and I even forgot how to fly

I asked myself　"What do I want ?" The answer is not found I don't understand

Deeply, deeply I prayed It's okay if I can't see any dreams anymore The weakness that doesn't stop crushing me will turn into ash The hands that kept reaching for darkness But won't it be okay if they grasp anything ?
being able to see the beams of light, so I was broken

I can only think of the countless pains　as a "proof" The sky I looked up to someday is too far away and　I even forgot how to fly The canary in my dream has forgotten how to sing The sky I looked up to someday is too beautiful and I even forgot how to fly

Русский перевод 69ii

Спросил себя движущийся вперед одиночка
Но ответ не найден, он в темноте
И задал вопрос: Что требовать теперь?
Ответ не найден в потоке слез.
Твердо, твердо я хочу, чтоб пришло завтра
В переполняющих бесконечных эмоциях,
Я продолжаю бежать без оглядки
Если обернуться, ничего не будет
Я не видел лучей света,
Поэтому я был сломлен
В доказательство только эта переполняющая боль
Иногда поднимая глаза в небо,
Я вспоминаю как пела канарейка в моем сне
Если поднять голову, небо очень красиво
И я еще не разучился летать.
Я задаю вопрос: Что требовать теперь?
Ответ не найден в потоке слез.
Глубоко, глубоко в темноте
Ничего не изменится, если не видеть мечты
Остается только слабость
Ничто не восстановится, все превратится в пепел
Руки темноты протянуты
Я не видел лучей света
Поэтому я был сломлен
В доказательство только эта переполняющаа боль
Иногда поднимая глаза в небо
Я вспоминаю, как пела канарейка в моем сне
Если поднять голову, небо очень красиво
И я еще не разучился летать