SuG and ViViD Russian Forum
Добро пожаловать на форум, посвящённый группам SuG и ViViD! Некоторые разделы форума доступны только его пользователям, так что регистрируйся и общайся с единомышленниками! Smile Не беда, если тебе нравится только одна из групп - темы по ним находятся в отдельных разделах.
SuG and ViViD Russian Forum
Добро пожаловать на форум, посвящённый группам SuG и ViViD! Некоторые разделы форума доступны только его пользователям, так что регистрируйся и общайся с единомышленниками! Smile Не беда, если тебе нравится только одна из групп - темы по ним находятся в отдельных разделах.
SuG and ViViD Russian Forum
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.


Добро пожаловать на форум, посвящённый группам SuG и ViViD!
 
ФорумПоискПоследние изображенияРегистрацияВход

 

 BLUE [kanji, romaji, english, русский]

Перейти вниз 
АвторСообщение
Исстинна
Admin
Admin
Исстинна


Сообщения : 5120
Очки : 7214
Возраст : 35
Откуда : Санкт-Петербург
Работа/Хобби : учитель/музыка
Настроение : ой, что в жизни творится...

BLUE [kanji, romaji, english, русский] Empty
СообщениеТема: BLUE [kanji, romaji, english, русский]   BLUE [kanji, romaji, english, русский] EmptyПт Июл 15, 2011 1:40 pm

Lyrics:Shin [シン]
Composition:Ivu [イヴ]

kanji

流れ着いたその場所で 人は何を思うのだろう
広くて深い運命の中沈まないように

You cannot bust yourself, gimme a shout
To be yourself 'til death, assure yourself
You cannot bust yourself, gimme a shout
To be yourself 'til death, assure yourself

明日を失ってしまうかもしれない
掛け替えのない今に背を向けない
この声がどうか届くように叫び続けてたよ

追いかける度にだんだん遠くなって 逃げ出した途端また近くなって
透き通っているのに見えない未来(むこうがわ)手を伸ばし続けた

泣きながら笑う日々と 輪廻の果てにこの手を伸ばすよ

流れ着いたその場所で 人は何を思うのだろう
広くて深い運命の中沈まないように

捻じ曲がる光を浴びて ゆらりゆらり漂いながら
ばらばらになった自分の欠片拾い集め飛び立つよ

進化し続けるvisionの果てに 一体何が見出せるのだろうか
この声がどうか届くように叫び続けてたよ

泣きながら笑う日々と 螺旋の青にこの手を伸ばすよ

暗闇を翼に変えて ふわりふわり浮かんでく…
歩き続ける…その先に見える光を求めて

たとえどんな未来だとしても 一度きりの旅だから
歩き続ける…その先に見える光を求めて

捻じ曲がる光を浴びて ゆらりゆらり漂いながら
ばらばらになった自分の欠片拾い集め飛び立つよ

Romaji

Nagaretsuita sono basho de hito wa nani o omou no darou
Hirokute fukai unmei no naka shizumanaiyou ni

You cannot bust yourself, gimme a shout
To be yourself 'til death, assure yourself
You cannot bust yourself, gimme a shout
To be yourself 'til death, assure yourself

Asu o ushinatteshimau kamoshirenai
Kakegae no nai ima ni se o mukenai
Kono koe ga douka todokuyou ni sakebi tsudzuketeta yo

Oikakeru tabi ni dandan tookunatte
Nigedashita totan mata chikakunatte
Sukitootteru no ni mirai no mukou ni wa te o nobashitsudzuketa
Nakinagara warau hibi to unmei no hate ni kono te o nobasu yo

Nagaretsuita sono basho de hito wa nani o omou no darou
Hirokute fukai unmei no naka shizumanaiyou ni

Nejimagaru hikari o abite
Yurari yurari tadayoinagara
Bara bara ni natta jibun no kakera hiroi atsume tobidatsu yo

Shinka shi tsuzukeru vision no hate ni ittai nani ga midaseru no darou ka
Kono koe ga douka todoku you ni sakebi tsuzuketeta yo

Nakinagara warau hibi to rasen no ao ni kono te o nobasu yo

Kurayami o tsubasa ni kaete fuwari fuwari ukandeku
Arukitsudzukeru sono saki ni mieru hikari o motomete

Tatoe donna mirai da toshitemo ichido kiri no tabi dakara
Arukitsudzukeru sono saki ni mieru hikari wo motomete

Nejimagaru hikari wo abite
Yurari yurari tadayoinagara
Bara bara ni naa jibun no kakera hiroi atsume tobidatsu yo

english

English

At that place I drifted down to, what do the people there think ?
So as to not sink inside the wide and deep destiny
I may immediately lose it all
I can’t turn my back to the irreplacable present

I continue to scream so that somehow this voice would reach you
Every time I go after you, your hand gets farther away
The moment I begin to run away it becomes closer again
Despite how transparent the future is, across it I continue to stretch out my arms

To the days we laughed while crying and the end of our fate, I will reach out with my hands

At that place I drifted down to, what do the people there think?
So as to not sink inside the wide and deep destiny
I change the darkness into wings and float gently
I yearn for the light that could be seen at the end of where I continue to walk

русский
Вернуться к началу Перейти вниз
https://sug-vivid.forum2x2.ru
Исстинна
Admin
Admin
Исстинна


Сообщения : 5120
Очки : 7214
Возраст : 35
Откуда : Санкт-Петербург
Работа/Хобби : учитель/музыка
Настроение : ой, что в жизни творится...

BLUE [kanji, romaji, english, русский] Empty
СообщениеТема: Re: BLUE [kanji, romaji, english, русский]   BLUE [kanji, romaji, english, русский] EmptyСб Янв 14, 2012 9:47 pm

тема обновлена
Вернуться к началу Перейти вниз
https://sug-vivid.forum2x2.ru
 
BLUE [kanji, romaji, english, русский]
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1
 Похожие темы
-
» Take-Off [kanji, romaji, english, русский]
» 69 -II [kanji, romaji, english, русский]
» Precious [kanji, romaji, english, русский]
» Fake [kanji, romaji, english, русский]
» Dear [kanji, romaji, english, русский]

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
SuG and ViViD Russian Forum :: SuG and ViViD :: Аудио :: ViViD :: Тексты и переводы песен-
Перейти: